عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çene çalacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للدردشة
| Belki yarın çene çalacak zaman bulabiliriz. | Open Subtitles | ربما يكون لدينا الوقت غدا للدردشة جيدا |
| çene çalacak vaktimiz yok. | Open Subtitles | نحن ما عندنا وقت للدردشة. |
| Pekâlâ, millet, çene çalacak vaktimiz yok. | Open Subtitles | حسناً لا يوجد وقت للدردشة |