عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çeneni kapalı tutmalısın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أبق فمك مغلقاً ثم ولو
-
عليك إبقاء فمك مطبقًا
| Ailenin güvende olmasını istiyorsan, çeneni kapalı tutmalısın. | Open Subtitles | لو أردت ان تنعم اسرتك بالأمان أبق فمك مغلقاً ثم ولو هاربين |
| Ailenin güvende olmasını istiyorsan, çeneni kapalı tutmalısın. | Open Subtitles | لو أردت ان تنعم اسرتك بالأمان أبق فمك مغلقاً ثم ولو هاربين |
| çeneni kapalı tutmalısın. | Open Subtitles | عليك إبقاء فمك مطبقًا |
| çeneni kapalı tutmalısın. - İşimden ayrılıyorum. | Open Subtitles | عليك إبقاء فمك مطبقًا |