عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çenenizdeki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ذقنك
| Çenenizdeki yara izi nerede oldu? | Open Subtitles | ما سبب ذلك النّدب على ذقنك ؟ |
| Çenenizdeki yara izi nasıl oldu? | Open Subtitles | ما سبب ذلك النّدب على ذقنك ؟ |
| Çenenizdeki o kesik, bir çift katlı jilet ile... muhtemelen tek... ve tıraş sonrası..... | Open Subtitles | وذلك الجرح على ذقنك هو من استخدامك لموس حلاقة ذا شفرتين ومن المحتمل أنه يستعمل مرة واحدة أما بالنسبة لكريم ما بعد الحلاقة... |