"çenesi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فك
• الفك
• ذقن
• فكه
• ذقنه
• فكها
• الذقن
• فكّه
• فم
• فكين
• فكّ
• ثرثار
• الثرثار
• الثرثرة
• يثرثر

Ve bu, sonuçlardan biriydi. Günümüzdeki atın çenesi, arkamdaki Tank gibi.
و هذه واحدة من النتائج، فك الحصان المعاصر، مثل الصهريج هنا.

çenesi kırılmış ve geri düzeltilmiş, sol bacağı da aynı şekilde.
لقد كُسر الفك و أعيد إلى مكانه نفس الشيء بالنسبة للساق اليمنى

Elmacık kemikleri çıkık ve çenesi sivriydi.
يمتلك عظم وجنيّ مُرتفع وله ذقن مُدبّب. أجل.

Diğer yaraları arasında kırık çenesi de var.
لأن فكه مكسور بالإضافة للإصابات الخطيرة التي به

Çeneni hemen kapatmazsan, çenesi kıçına değen ilk insan olacaksın.
إن لم تخرس ، ستكون أول شخص يلمس ذقنه مؤخرته

Öteki krallık en iyisi gibi görünüyor... ta ki öteki çenesi kapanıp ensest döküldüğünde ağzından... ve işe yaramaz bir kanuna olan itaatini koyverdiğinde.
حتي يكشف فكها الآخر عن زنا المحارم يقصد واقع الحياة المرير الحياة بها طاعة عمياء من اجل النفاق

Amerikan siyah ayısının dar bir burnu ve inanılmaz bir ezici güce sahip geniş bir çenesi vardır.
الدب الأمريكي الأسود لديه أنف ضيق و فك كبير مع قوة تحطيم هائلة

- Çölde çenesi kırık bir çakal bulabileceğini mi düşünüyorsun?
يمكنك ان تجدي ذئباً برياً واحداً ذو فك مشوه في الصحراء؟

Sesi kırık bir çenesi varmış gibi çıkan adam.
يبدو إنه يتكلم من فك مكسور هل يعني هذا أن ستساعدني مع مشكلتي الصغيرة ؟

Bazıları buna "yaşam çenesi" der.
بعض الناس يطلقون عليه ، الفك المفترس في الحياة

Beş kaburga kemiği ve burnu kırılmış, çenesi çatlamış.
خمسة كسور في الضلوع ، وأنفه، كسر في الفك.

çenesi sağlam, belki dişlerinden kimliğini tespit edebiliriz.
الفك سليم، يُمكننا أن نتعرف عن هويتها عن طريق الأسنان.

Dağılmış saçları, keskin hatları olan çenesi hayatları kurtardığı bir günün ardından lekelenmiş suratıyla göz bandı gözlerini mükemmel bir şekilde kapatıyordu.
لقد رأته شعر منفوش , ذقن منحوته وجهه ما زال ملطخ بسبب يوم من إنقاذ الأرواح رقعة عينه

Burnu. Gözleri. çenesi.
اذن عين ذقن كله هنا علي المنصه

çenesi, altı parmağı ve dizi kırılmış.
أرى أن فكه كسر و كذلك 6 أصابع و ركبته، أيضاً

Dişleri ve çenesi uzun zaman açıkça zehir maruz kalmış.
من الواضح أن أسنانه و فكه عانوا بمرور الوقت

çenesi hayalar gibi görünüyor. Onu kaptamamı ister misiniz?
ذقنه يبدو كالخصيتان هل تريدني تغطية هذا أيضاً؟

"Dudağı kavrulmuştu ve alt çenesi hiçbir şekilde hareket etmiyordu."
"الشفتان ملتهبتان، ومن غير الممكن تحريك فكها"

Burnu, ağzı, çenesi ve alnında belirgin bir gurur okunuyordu.
كانت تملك الإبتسامة ذاتها، الأنف، الفمّ، الذقن والجبين. حين كانت طفلة، كانت تحظى بشعبيّة جارفة في مسقط رأسها

Ona gece yarısından sonra yemek yemeyi yasakladılar ve şu anda yabancı bir yerde çenesi ses çıkarıyor ve korkmuş durumda.
لقد منعوه عن الأكل بعد منتصف الليل وهو جائع الآن، وهو في أرضٍ أجنبية ومازل فكّه يصدر أصواتاً وإنّه فزعٌ جداً

Orada inişin nereye yapıldığını söyleyecek çenesi düşük biri var mı?
أيّ شخص من فرقة بيكر له فم كبيرا؟ يخبرنا أين منطقة الأنزال تقع أين؟

1.80 boylarında, taş gibi çenesi, geniş denizci omuzları var.
إنها تقريباً 6.1 مع فكين متماسكين وأكتاف الجيش العريضة

O konuş, yaprak yüzeyindeki küçük tüyleri harekete geçirir ve sinekkapanın çenesi kapanır.
يحفّز هبوطه الشعرات الصغيرة على سطح الأوراق، وينغلق فكّ نبات خنّاق الذباب حوله بشكلٍ مفاجئ.

Hey çenesi düşük, sen kuyuya bir bak bakalım içinde neler yapabilirsin?
هيه, ثرثار. لماذا لاتبدأ بالركض الى ذلك البئر وتنظر اذا كان بامكانك ان تفعلها؟

Harika. Tüm hafta sonunu bu çenesi düşük ihtiyarla geçirmek zorundayım.
عظيم، والآن علي قضاء عطلة نهاية الأسبوع معه في السيارة، هذا الثرثار ذو الأزيز

Geveze, laf ebesi, çenesi düşük iri göğüslü deli kadının teki.
كيس من الثرثرة مليئة بالقذارة مخادعة امراة اشبة بالرجال

- çenesi bir an durmuyor.
بل يثرثر طوال الوقت، كالعجائز المسنّات