| Hapiste olması gereken bir çete üyesi. | Open Subtitles | عضو عصابة من المفترض أنه في السجن. |
| Çoğu çete üyesi yalnız iş yapmaz. | Open Subtitles | معظم رجال العصابات سيحضرون بعض المساندة احتياطا |
| çete üyesi olmak yaşam süreni kısaltıyor, o yüzden birinin ölmesi sürpriz olmuyor. | Open Subtitles | الوجود في عصابة يقصر معدل حياتك اذن فهي ليست مفاجأة كبيرة عندما يظهر رجل عصابات ميتا |
| çete üyesi olabilmek için rastgele birini öldürürsün. | Open Subtitles | تقتل شخص ما عشوائيا لتكون عضواً في العصابة |
| Bayım, çocukları suça ve çete üyesi olmaya zorlamaktan tutuklusunuz. | Open Subtitles | سيدي، أنت مقبوض عليك بتهمة تحريض قصر على ارتكاب جرائم كتشكيل عصابي |
| Bana bahsettiğin şu hasta vardı ya, çete üyesi olan... | Open Subtitles | المريض الذي أخبرتني عنه سابقاً عضو العصابة |
| Garcia, Diablo adındaki çete üyesi hakkında her şeyi bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | غارسيا,أريدك أن تسحبي كل ما يمكنك عن رجل عصابات في فينيكس يسمى ديابلو |
| Dışarıda gezen, neredeyse kör bir çete üyesi var. | Open Subtitles | في مكانٍ ما هناك، هناك تقريبًا رجل عصابة أعمى |
| 20 kilo met ve 14 çete üyesi ele geçti. | Open Subtitles | وحرز علي 20 كيلو ميث وعلي 14 من اعضاء العصابه |
| Yani ne yaparsan yap, ...seni çete üyesi olarak görmeye devam edecekler. | Open Subtitles | لذا مهما فعلت مادمت بيننا الكل سيراك احد افراد العصابات |
| Gençlerde ahlak kalmamış. Siyah olduğum için çete üyesi mi oluyorum? | Open Subtitles | ,حسناً, ألأننى أسود اللون فإننى فرد من عصابة ؟ |
| O şey herhangi bir çete üyesi değildi yavrum. O sicario. idi. Kartel askeri. | Open Subtitles | لم يكن مجرد عضو عصابة يا عزيزتي، كان "سيكاريو"، من جنود الكارتل المكسيكية |
| Eski çete üyesi. | Open Subtitles | عضو عصابة سابق |
| Çoğu çete üyesi öğlene kadar uyur. | Open Subtitles | أكثر رجال العصابات لا يستيقظون حتى الظهر |
| İki üst düzey Ukraynalı çete üyesi şehir merkezindeki bir hamamda öldürüldü. | Open Subtitles | اثنين من كبار رجال العصابات الأوكرانية أُعدموا للتّو في حمام منزلي بأحد أرجاء المدينة |
| Sizi ya da ailenizi tehdit eden bir çete üyesi oldu mu? | Open Subtitles | أهناك عضو في عصابة أو أسرة هددك فيما مضى؟ |
| çete üyesi olabilmek için rastgele birini öldürürsün. | Open Subtitles | تقتل شخص ما عشوائيا ...لتكون عضواً في العصابة |
| Suçlamalar küçük yaşta çocukları suça ve çete üyesi olmaya zorlamak. | Open Subtitles | التهم هي... تحريض القصر على ارتكاب جرائم كتشكيل عصابي |
| Böyle yapan bir çete üyesi gördün mü hiç? | Open Subtitles | هل رأيت أي رجل عصابة يقتل أحد هكذا؟ |
| Şartlar düşünüldüğünde bir veya daha fazla çete üyesi ile işbirliği yapmış görünüyor. | Open Subtitles | بهذه الظروف يبدو علي الارجح انه علي وثاق مع واحد او اثنين مش اعضاء العصابه |
| Tyler, Hollywood'da bir kulüpten çıkarken, birkaç çete üyesi onu sıkıştırmışlar. | Open Subtitles | تايلر كان يهم بمغادرة نادي ما, في هوليوود و انقض عليه جماعة من افراد العصابات |
| Sadece çete üyesi olmadığını kanıtlamak istedim. | Open Subtitles | لقد كنت أحتاج إلى أن أثبت أنه فرد من عصابة |
| eyalet sınırlarının dışında, adamın çete üyesi oldğundan şüpheleniliyor, adam organize suçlara bulaşmış birisi. | Open Subtitles | لقد عبرت حدود الولاية كما أن هناك فرد العصابة المشتبه به و من ثم هناك ريكو ليتعامل مع الأمر |
| Seni endişelendirmek istemedim ama dün gece bir çete üyesi acil servisten kayboldu ve bunun benim gözetimimde olması da sadece kötü talihti. | Open Subtitles | إسمعيني .. أم أرد أن أقلقكِ ولكن مساء أمس إختفى أحد أفراد العصابة من غرفة الطوارئ |
| Kaç tane eski çete üyesi tanıyorsun? | Open Subtitles | كم عدد أعضاء العصابات المتقاعدين الذين تعرفهم ؟ |
| üç çete üyesi, buralardan değiller. | Open Subtitles | لقد كانوا ثلاث أعضاء عصابات لا أحد من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 