"çete savaşını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حرب عصابات

Bir çete savaşını daha kaldıramam.
حسنا، أنا لا يمكن أن أرى حرب عصابات أخرى.

Bak, eğer o tırı kimin soyduğunu bulabilirsem yeni bir çete savaşını durdurabilirim.
انظر، ما اذا كان يمكنني معرفة الذين سرقوا تلك الشاحنة سأكون قادرا على وقف حرب عصابات أخرى.

Evin kaynaklarını yeni bir çete savaşını durdurmaya çalışmam için kullanmama izin ver.
اسمحوا لي أستخدم مصادر البيت في محاولة لوقف حرب عصابات أخرى

Bir çete savaşını önlemek için teklif ettiğini söylemek istedin heralde?
أنت تعني أنك عرضت تقديم المُساعدة لمنع نشوب حرب عصابات ، أليس كذلك ؟

Şu resimdeki adam 17 yaşında bir çocuğu öldürmekten ve yarım milyon il çapında çete savaşını başlatan uyuşturucu parası çalmaktan zan altında.
هذا الرجل هنا مشبته به بقتل صبي عمره 17 عاماً وسرقة نصف مليون دولار من أموال المخدرات وهي التي أشعلت أتون حرب عصابات في انحاء المدينة

Elbette. Ben de bir çete savaşını çözmeye çalışıyorum.
أحاول حل لغز حرب عصابات

Bu da, büyük çete savaşını başlattı.
و هذا بدأ حرب عصابات كبيرة.

Her şey bir çete savaşını işaret ediyor. Ne? Hayır.
-كل ذلك يشير إلى حرب عصابات