"çetesinden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عصابة ال
• عصابته
• من عصابة

Bir termo kontrol yaptım, içerideki sekiz kişinin hepsi onun çetesinden.
قمت بتدقيق حراري وكان ثمة ثمانية أشخاص كلّهم أفراد من عصابته

Beni aramaya geliyor. Eski çetesinden üç kişi onu bekliyor.
سيأتى للبحث عنى ثلاثة من أفراد عصابته القديمة ينتظروه على المحطة

Packard'ın çetesinden öldürecek kimse kalmadı.
لا يوجد أحد أخر من عصابة باكارد حياً لقتله

Brandon'ı vampir yapan. Lağım çetesinden Brandon'ı.
أتعرف لقد لقد تحكمت في براندون براندون من عصابة المجاري

O dönmeden önce, çetesinden kurtul. Ama dikkatli ol, beni yanlış anlama.
تخلص من عصابته قبل أن يعود .الان كن حذراً, لاتفهمني خطأ

Çünkü Darryl kendi çetesinden biri tarafından öldürülmüşe benziyor. Ve buralarda bir adamın arkadaşını öldürmesine sebep olacak tek kişi sensin. Senin gibi bir kadın yani.
لأنه يبدو أن (داريل) قُتل من قبل فرد في عصابته الخاصة وثمة شئ واحد قد يجعل شخص يقتل صديقة إمرأة مثلكِ

Selina'nın ailesine olanlardan sonra çoğu Lee Horn ve çetesinden korkuyorlar.
لا أعرف الناس خائفون للموت من عصابة ليه هورن و ذلك بسبب ما فعلوه بسيلينا و عائلتها

Çünkü karlar eridiğinde, Jody'nin çetesinden geri kalan Red Rock'ta bekleyen on beş kişi de buraya gelecek.
لأنه عندما يذوب الثلج فإن بقية الرجال من عصابة جودي الخمسين جميعهم الذين ينتظرون في ريد روك سيأتون إلى هنا

Ve inanıyorum ki Jody Dominggrey çetesinden geri kalanlara gelince şu an, burada gördüklerimden ibaretler.
و أيضاً ما أعتقده بما يتعلق بمن بقي من عصابة جودي دومينغري فأنا أنظر إليهم الآن و هنا بالتحديد

The Vagos motorsiklet çetesi, onlar Kaliforniya'daki Hell's Angels çetesinden beş kat daha büyükler ve daha çok sertler.
ال "فاقوس" هم عصابة دراجات انهم أكبر بخمس مرات من عصابة "ملائكة الجحيم" في كاليفورنيا وهم عنيفين لهذي الدرجة

Ve bir kasabayı yağmacı suçlu çetesinden kurtarmak da kahramanların yaptığı iştir.
إنقاذ بلدة من عصابة مجرمين مُغيرة هو ما يفعله الأبطال