| Gece Kralı'nı en son Çetinocak'ta gördük. | Open Subtitles | آخر مرة رأينا الملك ليلة كان في هاردهوم. |
| Gece Kralı'nı en son Çetinocak'ta gördük. | Open Subtitles | آخر مرة شاهدنا الملك ليلة، كان في هاردهوم. |
| Çetinocak'a en yakın kale Kıyıdaki Doğugözcüsü. | Open Subtitles | أقرب القلعة إلى هاردهوم هو إيستواتش عن طريق البحر. |
| Gece Kralı'nı en son Çetinocak'ta gördük. | Open Subtitles | "آخر مرة رأينا فيها "ملك الموتى "كان في "هاردهوم |
| Çetinocak'a en yakın kale Kıyıdaki Doğugözcüsü. | Open Subtitles | "وأقرب قلعة إلى "هاردهوم هي "إيست ووتش" بجوار البحر |
| Çetinocak'a en yakın kale Kıyıdaki Doğugözcüsü. | Open Subtitles | أقرب قلعة إلى هاردهوم هي إيستواتش-بي-ذي-سي. |
| Son dolunayda amcani Çetinocak'ta görmüs. | Open Subtitles | هناك رجل يقول أنه رأى عمك في (هاردهوم) منذ آخر إكتمال للقمر |
| Çetinocak'ta vardın. | Open Subtitles | كنت في هاردهوم. |
| Gece Kralı'nı en son Çetinocak'ta gördük. | Open Subtitles | آخر مرة رأينا ملك الليل كان في (هاردهوم) |
| Çetinocak'a en yakın kale Kıyıdaki Doğugözcüsü. | Open Subtitles | وأقرب قلعة لـ(هاردهوم) هي (إيستواتش باي ذا سي) |
| Çetinocak'ta vardın. | Open Subtitles | "وكنت في "هاردهوم |
| Çetinocak'ta yanındaydım. | Open Subtitles | كنت معك في ( هاردهوم ) |
| Çetinocak'ta vardın. | Open Subtitles | وكنت في (هاردهوم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 