عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çevrelenmişse" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مُحاط
| Eğer canlı bir karo, 3'ten fazla canlı karo ile çevrelenmişse, o karo da, fazla kalabalık yüzünden ölür. | Open Subtitles | "وإذا كان أحد المربعات "الحية "مُحاط بأكثر من ثلاثة مربعات "حية "المربع سيموت أيضاً بسبب "الإزدحام |
| Ama ölü bir karo, 3 canlı karo ile çevrelenmişse o da yanar, yani hayata gelir. | Open Subtitles | "ولكن إذا وجد مربع "ميت "مُحاط بثلاثة مربعات "حية سيصبح مضيئاً, أو إنه يولد |