عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çevresel ses" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
صوت محيطي
-
الصوت المحيطي هذا
| Çevresel ses sistemi tüm ürünlere yerleştirildi, | Open Subtitles | نظام صوت محيطي مدمج بداخل كل منتج |
| Çevresel ses sistemi tüm ürünlere yerleştirildi, | Open Subtitles | نظام صوت محيطي مدمج بداخل كل منتج |
| - Çevresel ses sistemini kurdurduk. | Open Subtitles | الآن لدينا نظام الصوت المحيطي هذا. |
| - Çevresel ses sistemini kurdurduk. | Open Subtitles | الآن لدينا نظام الصوت المحيطي هذا. |