عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çeyizi paylaşacağını ilan ederek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إعلانك أنّك ستشاطر الغنائم مع
| Sadık kalan her baronla çeyizi paylaşacağını ilan ederek... karşılığında üstün gelene destek önereceğiz... | Open Subtitles | وعند إعلانك أنّك ستشاطر الغنائم مع كل زعيم يبقى فى التحالف ... 0 بينما تعرض الدعم على من لم ينتصر ... |
| Sadık kalan her baronla çeyizi paylaşacağını ilan ederek... karşılığında üstün gelene destek önereceğiz... | Open Subtitles | وعند إعلانك أنّك ستشاطر الغنائم مع كل زعيم يبقى فى التحالف ... 0 بينما تعرض الدعم على من لم ينتصر ... |