عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çiçeklerden nefret ederim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أكره الورود
| Çiçeklerden nefret ederim ama jestin hoşuma gitti. | Open Subtitles | أكره الورود, لكن الإيماءه لا تمر بشكل غير ملحوظ. |
| Çiçeklerden nefret ederim. | Open Subtitles | أنا أكره الورود |
| Çiçeklerden nefret ederim. - Sen ve Neil Corby! | Open Subtitles | أكره الورود. أنت و "نيل كوربي"... |
| Çiçeklerden nefret ederim. | Open Subtitles | أكره الورود. |