| "...ama şekerden daha yapışkandır ve çiğnemesi zordur." | Open Subtitles | و لكن الحلوى صعبه المضغ |
| Kabul, çiğnemesi biraz vakit alıyor. | Open Subtitles | معكم أنها تأخذ وقتا فى المضغ |
| Al şu köfteyi dene. çiğnemesi çok kolay. | Open Subtitles | تذوق شريحة اللحم هذه مطاطية الى حدٍ كافِ |
| çiğnemesi zor bir ağaç olduğunu paleontolog Mike Archer bana gösterdi. | Open Subtitles | ... و هي شجرة مطاطية الطبيعة كما وضح لي عالم ... (المتحجرات (مايك أرشر |
| Tavuk alsana. Bunları çiğnemesi zor. | Open Subtitles | كان ينبغي أن تشتري الدجاج الدجاج يمضغ بسهولة |
| Her zaman yemeğini daha iyi çiğnemesi gerektiğini söylerdim, ama beni hiç dinlemezdi. | Open Subtitles | لطالما أخبرته بأن يمضغ ... طعامه لكنه لم ينصت إلي |
| Yemek yediğimiz anlarda... çiğnemesi... bir patlama gibi ses çıkarıyordu. | Open Subtitles | ...عندما كنا نتناول العشاء معاً صوت مضغه للطعام كان يصم أذناي |
| House'un tasması Cudyy'nin elinde. çiğnemesi için oyuncak verse tam olacak. | Open Subtitles | لقد سيطرت (كادي) على (هاوس)، ولربّما بدأت تغدق عليه بالحلوى |
| çiğnemesi çok zor. | Open Subtitles | - يحتاج الكثير من المضغ |
| çiğnemesi biraz zordu. | Open Subtitles | صعبة المضغ |
| çiğnemesi biraz zordu. | Open Subtitles | مطاطية قليلاً |
| Bundan sonra, yemeğini onun yerine başkasının çiğnemesi gerekti. | Open Subtitles | وبعد ذلك, كان لابد أن يمضغ أحد طعامه له |
| House'un tasması Cudyy'nin elinde. çiğnemesi için oyuncak verse tam olacak. | Open Subtitles | لقد سيطرت (كادي) على (هاوس)، ولربّما بدأت تغدق عليه بالحلوى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 