عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çiğnersek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كسرنا
-
خرقنا
| Tony'nin kurallarını çiğnersek başımıza bela alabileceğimizin farkında mısın? | Open Subtitles | هل تدركي اننا لو كسرنا قواعد توني سنتعرض لمشاكل كثيرة |
| Kuralları çiğnersek, hiçbir şeyimiz kalmaz. | Open Subtitles | إذا كسرنا القانون، فلن يتبقى شيء لنا. |
| Kuralları çiğnersek ne olacağı konusunda ödev talimatları gayet açıktı. | Open Subtitles | كان الفرض واضحاً فيما سيحدث لإن خرقنا القواعد |
| Eğer kuralları çiğnersek, çocuklar ne düşünür? Yapma. | Open Subtitles | إن خرقنا القواعد، ماذا سيظن الأطفال؟ |