"çift lafım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أربع كلمات
• كلمتان
• كلمتين

Kardeşim, sana sadece bir çift lafım var.
يا اخي لدي لك فقط أربع كلمات من أجلك

Bana bir şey satmaya çalışıyorsan sana bir çift lafım var:
إذا كنت تحاول أنّ تبيع لي شيئاً" "فلدي أربع كلمات صغيرة لك

Ortağım olarak kalmak istiyorsan, sana bir çift lafım olacak.
إذن لو أنك تريد ان تبقى شريكي عندي كلمتان لك

Buna, bir çift lafım vardır: Patronu dinle.
لدي كلمتان تعبران بالضبط هذه العين و هذه

Geçmişte aktörlerin yapardı ve onlara bir çift lafım var...
أقمت علاقات مع الممثلين من قبل ولدي كلمتين لهم

O şeyi giymeye devam edeceksen sana bir çift lafım var.
إن كنت عازماً على ارتداء ثيابك البالية هذه فليس يسعني أن أقول لك سوى كلمتين:

Bu ayin için bir çift lafım var:
تحضرني كلمتان بالنسبة لهذه الخطبة

Sana bir çift lafım var... "Evde öğretim"
لديّ كلمتان لك.. "الدراسة المنزليّة"

Şimdi, bir üniversite gönüllüsünün bu tarz bir yükümlülüğü yapabilmesinin mümkün olamayacağını düşünürsünüz diye size iki çift lafım var: Mart Çılgınlığı.
الآن وحتى لا تظنوا أنه من غير المحتمل ان يكون المتطوعين الجامعيين قادرين على أن يقدموا هذا النوع من الالتزام، عندي كلمتين لكم: مارسوا الجنون.

Size bir çift lafım var: Evlenin onunla.
: لدى نصيحة لك مكونة من كلمتين تزوجها