| Gece ışıklarıyla çiftleşmeye hazır olduklarını duyuruyorlar. | Open Subtitles | أنهم يستعملون ومضات ليلهم ليعلنون بأنهم مستعدون للتزاوج |
| Bazı dişiler kalacak yer ve yemekten daha soyut şeyler için çiftleşmeye ikna olabilir. | Open Subtitles | يمكن إقناع بعض الإناث للتزاوج بجوائز جاذبة للانتباه أكثر من مجرّد الغذاء والسُكنَى. |
| çiftleşmeye hazır gözükmeyen dişisine kur yapan bir erkek. | Open Subtitles | الذكر يغازل الأنثى التي هي غير مستعدة للتزاوج |
| Canlı ördek ölü ördeğin üstüne çıktı ve çiftleşmeye başladı. | TED | البطّ الحيّ صعد فوق الميّت، و بدأ في التزاوج معه. |
| Erkekler şişelere üşüşür ve çiftleşmeye çalışırlar. | TED | فتهجم جموع الذكورعلى القناني تحاول التزاوج |
| çiftleşmeye çalışıyor. | Open Subtitles | دورة حياتها، فأنا أعتقد أنها تحاول التزاوج و التناسل |
| çiftleşmeye hazır olan var mı diye havayı tadıyor. | Open Subtitles | و هو يتذوق الهواء ليعرف إذا كانت إحداهم على استعداد للتزاوج |
| Diyor ki: "çiftleşmeye hazırım ve yuva için harika bir yerim var." | Open Subtitles | يقول " أنا مستعد للتزاوج ولدىّ مكان رائع لعش". |
| Doğal ortamında horoz, tavuğu çiftleşmeye ikna etmek için tüylerini kabartarak bir dans gösterisi yapar. | Open Subtitles | \u200fفي البيئة الطبيعية، \u200fالديك سيغوي الدجاج للتزاوج \u200fعن طريق بسط ريشه والقيام برقصة توضيحية. |
| Yani çiftleşmeye hazırım. | Open Subtitles | أيّ أتحضّر للتزاوج . |
| çiftleşmeye çalıştığı yer, dişinin kafası. | Open Subtitles | إنه لا يعرف كيف يتم التزاوج ويحاول أن يقترب من رأسها |
| Aileler izlemek için para öderken ben tekrar, tekrar ve tekrar aynı eski dişi aslanla çiftleşmeye zorlanıyorum. | Open Subtitles | ومجبور على التزاوج مع نفس اللبؤة القديمة مجددا وعلى الدوام بينما العائلات تدفع لكي تتفرج |
| Şişe burunlar, dişi benekli yunuslarla çiftleşmeye çalışırlar. | Open Subtitles | الذكر قنيني الأنف يحاول التزاوج مَع الإناث المرقّطاتِ. ويُضايقُ الذكورَ الشبابَ. |
| Bunun yerine, erkek olabildiğince çok dişi ile çiftleşmeye çalışır. | Open Subtitles | بالمقابل، يحاول الذكر التزاوج مع القدر الممكن من الإناث. |
| çiftleşmeye olan isteklilik göreceli olarak açık bir mesajdır. | Open Subtitles | الرغبة في التزاوج هي رسالةٌ واضحة نسبياً. |
| Erkek dişinin üstüne binecek... ve dişi onun kafasını ısırıp koparacak... erkeğin vücudunun geri kalanı çiftleşmeye devam edecek. | Open Subtitles | بقتربالذكرخلسةًمنالأنثى... وهيتقضمرأسه... وبقيّة جسمه يواصل التزاوج |
| Erkek dişinin üstüne binecek... ve dişi onun kafasını ısırıp koparacak... erkeğin vücudunun geri kalanı çiftleşmeye devam edecek. | Open Subtitles | بقتربالذكرخلسةًمنالأنثى... وهيتقضمرأسه... وبقيّة جسمه يواصل التزاوج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 