"çiftliğini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مزرعة
• مزرعتك
• المزرعة
• مزرعه
• المزرعه
• مزرعةِ
• مزرعتها

Ayrıca, Afrika'nın en büyük rüzgar çiftliğini ve Doğu Afrika'nın en büyük güneş santralini kurduk.
لقد قدمنا للتو أيضًا أكبر مزرعة رياح في أفريقيا على الإنترنت وأكبر منشأة للطاقة الشمسية في شرق أفريقيا.

Her şehrini, her fabrikasını, her çiftliğini, madenini ve kilisesini.
، كل مدينة ، كل مصنع ، كل مزرعة مناجم و كنائس

Yakında bir gün, alabalık çiftliğini ve içindeki tüm oyun konsollarını yok edeceğiz.
..يوما ما سندمّر مزرعة السلمون .وكل أجربة الألعاب بالداخل

Böyle aptalca bir şey için çiftliğini kaybedebilirsin.
يمكن ان تنتهى بفقدان مزرعتك بسبب شئ غبى كهذا

O yaz hayvanlar hiç kimsenin yardımına gerek kalmaksızın... hayvan çiftliğini iyi bir yola soktular.
ذلك الصيف, الحيوانات بدون اية مساعدة او تدخل نفذوا خطة عمل المزرعة

Bunlar, Tweedy çiftliğini karanlık çağlardan çıkaracak ve tam otomatik üretime geçirecek.
سيُخرجُ هذا مزرعة تويدي من العُصور المظلمة إلى الإنتاج الأوتوماتيكيّ المتكامل

Bu tavrınla, büyükbabanın çiftliğini asla kurtaramazsın. Surat asmanı tersine çevirmelisin.
لن تنقذي مزرعة جدك بهذا السلوك، يجب أن تقلبي عبوسك

Kuraklıktan yok olmak üzere olan babamın çiftliğini kurtarmaya çalışıyorum. Bunu yaparken poz veriyor!
أنا احاول انقاذ مزرعة أبي والتي أوشكت على خسارتها بينما تلعب التصفيق بالأيدي مع هؤلاء الحمقى

Babanın çiftliğini de alıp kararında içmeyi bilen ve başını dik tutabilen çalışkan adamlara veririm.
و سأسترد مزرعة والدك و أعطيها لرجال جادين يستطيعون أن يتحملوا و يرفعوا رؤوسهم عاليا في حظرة المعطائين

Dört yıl önce, devlet otoyol yapmak için aile çiftliğini yıkmak istedi.
لأنه منذ 4 سنوات استولت الحكومة على مزرعة عائلته

Babamın çiftliğini işlettim. Sığır ve tütün yetiştirdim.
قمت بإدارة مزرعة والدي، ربيت الماشية، وزرعت التبغ

Dedemin çiftliğini yenilemeleri için ilk kez sigorta şirketiyle konuşacak.
انها تتحدث مع شركة التأمين لأول مرة لترى ان كانوا سيعيدون بناء مزرعة الجد

Neredeyse aile çiftliğini kaybediyordu ve sonra bir anda kaybetmedi.
لقد خسر مزرعة العائلة تقريباً، من ثمّ فجأة... لمْ يخسرها.

Buralarda küçük bir kız çiftliğini arıyoruz.
نحن نبحث عن مزرعة أرانب صغيرة في هذه الأنحاء

Şu biyo-enerjili maket çiftliğini biraz dağıtmalıyız bence.
علينا أن نعبث بذلك الشيء الذي يشبه مزرعة طاقة حيوية صغيرة يهواها.

Banka binanı, çiftliğini ve arabanı alıp canına okur.
أنت تفلس و البنك يأخذ مبناك و مزرعتك و يأخذ سيارتك و تبقى وحيداً

çiftliğini yakan birine neden güvenesin ki evlat?
أجل، لماذا تثق بشخص ما الذي قد أحرق مزرعتك يا بني؟

çiftliğini kaybettiğini ve annenin incindiğini biliyorum.
أعرف أنك قد فقدت مزرعتك وأعرف أن أمك تتألم

çiftliğini kurtarmak için gururunu bastırman lazım.
ستظطر للتنازل عن كبريائك لتنقذ هذه المزرعة

Konuştuğumuz o avokado çiftliğini düşünüyordum.
لقد كنت افكر شيئا ما فى مزرعه الافوكادو تلك التى تكلمنا بشأنها

Kardeşim çiftliğini satınca ona bakmaya söz verdim.
عندما باع اخى هذه المزرعه وعدته ان اعتنى بها

Her polis Roark Ailesi'nin çiftliğini bilir ve oradan uzak durur.
كُلّ شرطي في القوةِ يَعْرفُ مزرعةِ عائلةِ رورك وعليه البقاء بعيداً عنها

Kendi mandıra çiftliğini işletiyor ve bir uygulama geliştiriyor.
فهى تُديرُ مزرعتها الخاصة وتُطوِّرُ تطبيقاً