Aslında, ben Çiftlikte büyüdüm, bi defasında kedi bile sağdım. | Open Subtitles | في الحقيقة , لقد ترعرعت في مزرعة وحلبت في أحدا المرات قطة |
Bir Çiftlikte büyüdüm fakirdik ve kendi eğlencemizi kendimiz yaratırdık. | Open Subtitles | لقد ترعرعت في مزرعة كنا فقراء توجب علينا ايجاد طرقا للمرح بانفسنا |
Manitoba'da Çiftlikte büyüdüm. | Open Subtitles | لقد ترعرعت في مزرعة في مانيتوبا. |
Ah, Montecito'da küçük bir Çiftlikte büyüdüm. | Open Subtitles | لقد نشأت في مزرعة في مونتسيتو لم اتوقع ان هناك مزارع صغيرة لم يكن هناك |
Küçük bir Çiftlikte büyüdüm ama meslektaşımla aynı sınavı geçtim. | Open Subtitles | و نشأت في مزرعة صغيرة لكن نجحت بنفس الإمتحان الذي تقدم له زميلي هنا |
Çiftlikte büyüdüm. Neden kamp yapmaya gideyim? | Open Subtitles | لقد تربيت في مزرعة لماذا قد أذهب للتخييم؟ |
Hayvanlarla aramın pek iyi olmadığını düşünüyor ama Çiftlikte büyüdüm ben. | Open Subtitles | ... تظن أنني لست جيدة مع الحيوانات ، ولقد تربيت في مزرعة |
Ben bir Çiftlikte büyüdüm. | Open Subtitles | لقد ترعرعت في مزرعة |
- Çiftlikte büyüdüm ben. | Open Subtitles | ـ لقد ترعرعت في مزرعة |
Ben bir Çiftlikte büyüdüm. | Open Subtitles | لقد ترعرعت في مزرعة |
Bir sürü ağaç kestiğim bir Çiftlikte büyüdüm ben. | Open Subtitles | لقد نشأت في مزرعة حيث وخفض العديد من الأشجار. |
Missouri'deki küçük bir Çiftlikte büyüdüm. | TED | لقد نشأت في مزرعة صغيرة في ميسوري. |
Çiftlikte büyüdüm. | Open Subtitles | أنا تربيت في مزرعة |
Evet. Ben bir Çiftlikte büyüdüm de. | Open Subtitles | نعم , لقد تربيت في مزرعة |