"çim biçme" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جز العشب
• جزازة العشب
• جزّ العشب
• قص العشب
• قاطعة العشب
• جزارة العشب
• لجز العشب
• جزازة عشب
• جز عشب
• قاطعة عشب
• الجزّازة
• تشذيب
• جزّازة العشب
• حصادة
• حصاده

Çoğu zaman, tek yaptığım barakada oturmak, bir iki çim biçme makinesini tamir etmeye çalışmaktı.
كنت معظم اوقت جالسا في تلك السقيفة مفكرا في جهاز جز العشب او جهازين

Sanıyorum, çim biçme makinelerinde falan oldukça becerikliyim.
احسب انني معين جيد في معدات جز العشب وخلافه

Ağır sıkleti çim biçme makinesine yaklaştırma, tamam mı? Sağ ol Marvin.
مهما فعلت لا تدعي ذلك الضخم القوي يقترب من جزازة العشب ,شكراً

çim biçme makinesini çaldığımı söyledi. Gizlice zenci kasabama götürmüşüm.
قالت أنّي سرقت آلة جزّ العشب ونقلتها خلسة إلى منزلي ببلدة الزنوج

Bir çocuğumu neredeyse çim biçme makinesiyle değiş tokuş edecektim.
انا تقريبا قمت بمبادلة احدى اطفالي لتركيب الة قص العشب لتزين حديقتي

Siktir! adamın çim biçme makinası yüzünden hiçbir şey duyamıyorum. Tanrım!
اللعنة، لا أستطيع سماع شئ بسبب قاطعة العشب

İki çim biçme makinem kırıldı ve bu sene çocuk bezi faturam iki katına çıktı.
علي إصلاح جزارة العشب والمناشف تضاعف سعرها

Yanlışlıkla çim biçme makinesine düştü ve camdan uçup içeriye girdi.
قرطي لقد وقع بالصدفة فى آلة جز العشب ثم عبر فتحة النافذة

Mobil bir çim biçme makinesi gelmezse o zaman konuşuruz.
إن لـم تظهـر عربـة جز العشب بحلول ذلك الوقت ، حينئذ سنتحـدث

Çılgın Jerry'nin oralarda bir yerde olduğunu biliyorum ama 20 senedir çim biçme partileri ve aynı araba içine sıkışıp yapılan mangallar yüzünden kapana kısılmış durumda.
أنا أعلم جيري المجنون لايزال هنالك في مكان ما لكنه محتجز تحت 20 سنة من جز العشب

Bir kaza haberi aldık, çim biçme makinesiyle yaralanmış bir çocuk.
لقد تلقينا نداء حول حادث أصيب به صبى بواسطة جزازة العشب

Benzini çim biçme makinesi için aldım ve garajda tuttum.
ابتعت الغازولين من أجل جزازة العشب وأبقيته في المرآب

Sabah çim biçme makinesiyle Dominikli biri geldi.
أجل، حضر ذاك الرجل الدومينيكي صباح اليوم مع آلة جزّ العشب.

çim biçme makinesini evde sürmene izin vereceğim.
سأسمح لك بقيادة آلة جزّ العشب داخل المنزل!

Kurban, çim biçme makinesi kullanan biri tarafından öldürüldü.
إن الضحية قتل من قبل آلة قص العشب مركوبة

çim biçme makinesiyle kanaryanın üzerinden geçersen ne olur?
على ماذا تحصلين حينما تقطعين "الكناري"بـ "آلة قص العشب"؟

Bu ses benim çim biçme makinamla sincap yakalamama benziyor.
يشبه صوت السنجاب الذي وجدته داخل قاطعة العشب.

çim biçme makinası elektrikli eşyadır.
نعم أنا أَعتبرُ قاطعة العشب وسائل الطاقة

O paraya sıcak hava balonu jet ski ya da çim biçme makinesi bile alabiliriz.
10,000 دولاراً؟ أنه كافِ ليجلب لنا البالون الساخن أو المزلاجات , أو جزارة العشب الرائعة

Aynı zamanda 1987'de piyasadan kaldırılan bir çim biçme makinesinin model numarası.
و هو كذلك يطابق رقم موديل أله لجز العشب في عام 1987

Bir depoda çim biçme makinesi tarafından sıkıştırılıp öleceğim.
سوف أمـوت في كوخ , ملتصقـة بالجدار بواسطـة جزازة عشب

O parmağınızı ..okulun çim biçme makinesine sıkıştırmıştınız.
نعم سيدي اعتقد أنك فقدت ذلك الاصبع وانت تحاول جز عشب الحديقة

Evet aslında, adamlar kimin ona çim biçme makinesi satın alacağını bilmek ister.
أجل، في الواقع، الرجل يريد أن يعرف من سيشتري له قاطعة عشب جديدة

Bu eski çim biçme makinesini atmalısın.
يجب عليك فعلا أن تلقي بهذه الجزّازة

Bu ve birisinin ayağını çim biçme makinesine kaptırması ile mi?
هذا الأمر والرجل ذاك الذي خسر قدمه من آلة تشذيب الزرع؟

Gerçi şüpheli bir biçimde çim biçme destekçisiydi.
مع أنّه كان منحازاً بطريقة مريبة إلى جزّازة العشب

Küçük bir çimenliği ve çim biçme makinası olan küçük bir evde yaşamak.
أعيش بمنزل صغير. أحصل على قرض و اجلب آلية حصادة.

Ama o zaman bay Murphy çim biçme makinası olmadan çevrede dolaşmaya başladı.
لكن آنذاك السيد ميرفي طافت فقط دون حصاده.