"çimlerimi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عشبي
• حديقتي

Çünkü ben zenginim ve eğer o adam hayatta olsaydı benim havuz evimde yaşıyor ve ben ona Çimlerimi biçmesi için yılda $200,000 ödüyor olmam gerekirdi.
لأنني غني ، واذا كان حيّاً سوف يعيش في بيتي وسوف أضطر أن أدفع 200 ألف دولا في السنة لقص عشبي

Çimlerimi biçen herif çocuğumun öğretmeninden fazla kazanıyor.
الرجل الذي يجز عشبي يجني أكثر من مدرس ابني

Meselâ Çimlerimi biçen çocuk soydu beni.
لقد تمت سرقتي من قِبل فتى الذي يقص عشبي.

Çimlerimi biçtiğin için karımla yatabileceğini mi düşündün ?
أتظن لأنك تشذب حديقتي أنه يمكنك مضاجعة زوجتي؟

Pekala. Ben de biçtiğim Çimlerimi araba mezarlığına götürürüm.
حسنا اذا، ساضع العشب المجزوز من حديقتي في ساحقة السيارات

Senin gibi gürültücülere Çimlerimi biçtiriyorum.
كنت أجعل أغراراً أمثالك يجزّون عشب حديقتي

Ama bir daha asla Çimlerimi biçmeni istemiyorum, anladın mı?
لا أريدك أن تجز عشبي 430 بعد ذلك أبدا .. حسنا؟

Çimlerimi kazmasını izlemek işkenceydi.
لقد كان عذاباً رؤيته يحفر في عشبي.

Senin gibi askerlere Çimlerimi biçtiriyorum.
لدي ماكنات مثلك تعمل على قص عشبي.

Kendi Çimlerimi biçmeyi seviyorum.
أحبأنأجزأنا عشبي..

Çimlerimi mahvediyorlar.
إنّهن يدمّرّن عشبي.

Eğer Bart yarın kazanırsa, Çimlerimi sen biçeceksin.
إن ربح (بارت) غداً، عليك أن تقصّ عشبي

Çimlerimi bilirim ben.
هراء! أنا أعرف عشبي.

Ve eğer Todd kazanırsa, sen benim Çimlerimi biçeceksin!
وإن ربح (تود)، تقصّ عشبي!

- Çimlerimi suladığı için. Lee ön bahçeni mi suluyor yani?
.لريّ عشبي - لي) يروي حديقتك؟

Benim Çimlerimi bedavaya biçmek istiyorsun.
تريد أن تهذب أعشاب حديقتي مجاناً

- Benim Çimlerimi biçeceksin.
-ستقوم بجز حديقتي.

- Sen benim Çimlerimi biçeceksin.
-ستقوم أنت بجز حديقتي.

- Sen benim Çimlerimi biçeceksin.
-ستقوم بجز حديقتي.