| Ve elbette, çeşitli Rus ve Çin Halk cumhuriyeti subayları ve Sovyet ordu mensuplarına. | Open Subtitles | وبالطبع مجموعة .. من المسئولين من الاتحاد السوفيتى ومن جمهورية الصين الشعبية .. |
| Ben Konsolos Han. Çin Halk Cumhuriyeti adına geldiğiniz için size teşekkür ederim. | Open Subtitles | بإسم جمهورية الصين الشعبية انا اشكركم جميعا لمجيئكم |
| Çin Halk Cumhuriyeti adına sizlere... geldiğiniz için teşekkür ediyorum. | Open Subtitles | بإسم جمهورية الصين الشعبية انا اشكركم جميعا لمجيئكم |
| Çin Halk Cumhuriyeti Başkonsolosluğu'yla görüştüm. | Open Subtitles | إذن, أغلقت الهاتف للتو مع القنصلية العامة لجمهورية الصين الشعبية. |
| Sen topraklarını işgal Çin Halk Cumhuriyeti. | Open Subtitles | لقد اعتديتم على منطقة تابعة لجمهورية الصين الشعبية. |
| Çin Halk Cumhuriyeti'nin 35. kuruluş yıldönümünü kutlamak için ordu güçleri geçit töreninde Deng Şiaoping'e* selam duracak... | Open Subtitles | للاحتفال بالذكرى الـ 35 لجمهورية الصين الشعبية... ستقوم القوات المسلحة بتحية دنغ شياو بينغ خلال استعراض عسكري... |
| Bu bey büyükelçi Tang, Çin Halk Cumhuriyeti' nden bağlantımız. | Open Subtitles | هذا الوزير (تانغ)، ممثل لدينا من قبل "جمهورية الصين الشعبية". |
| Böylece Çin Halk Cumhuriyeti Hong Kong Özerk Bölgesi kurulmuş oldu. | Open Subtitles | منطقة "هونج كونج" الإدارية الخاصّة التابعة لجمهورية الصين الشعبية |
| Çin Halk Cumhuriyeti'ne hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في جمهورية الصين الشعبية |
| Çin Halk Cumhuriyeti yeni yasa tasarısıyla Beiping, Beijing olarak isim değiştirmiş ve ülke başkenti yapıImıştır | Open Subtitles | واجمعوا على تسمية الدولة بـ "جمهورية الصين الشعبية"، وتم تغيير إسم "بيبينغ" إلى "بكين" وجعلها عاصمة للدولة |
| 1 Kasım 1949 Çin Halk Cumhuriyeti'nin kuruluş tarihidir | Open Subtitles | الأول من أُكتوبر، عام 1949 م تأسست "جمهورية الصين الشعبية" |
| Bu Çin Halk Cumhuriyeti bölgesidir. | Open Subtitles | هذا اعتداء على جمهورية الصين الشعبية. |
| Çin Halk Cumhuriyetinde. | Open Subtitles | في جمهورية الصين الشعبية |
| Ve Çin Halk Cumhuriyeti güçIü bir ülke olacak. | Open Subtitles | وترينا قوة شعب "جمهورية الصين الشعبية" |
| Ben Çin Halk Cumhuriyeti'nden Özel Elçi Zheng Li. | Open Subtitles | في الحلقات السابقة من مسلسل (الـــــمـــــلاذ الأخـــــيـــــر) أنا (تشنغ لي) المبعوث الخاص من جمهورية الصين الشعبية. |
| Çin Halk Cumhuriyeti. | Open Subtitles | جمهورية الصين الشعبية |
| Çin Halk Cumhuriyeti. | Open Subtitles | جمهورية الصين الشعبية |
| Babam Çin Halk Cumhuriyeti Amerika Başkonsolosu. | Open Subtitles | "يمثّل أبي جمهورية الصين الشعبية." |
| Bu Çin Halk Cumhuriyeti bölgesidir. | Open Subtitles | هذه منطقة تابعة ل(جمهورية الصين الشعبية). |
| Çok yaşa Çin Halk Cumhuriyeti | Open Subtitles | تحيا "جمهورية الصين الشعبية" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 