| Hayatım boyunca annemle Çin Mahallesinde 5. kattaki bir dairede oturdum. | Open Subtitles | عِشتُ طوال حياتي مع أمي في الطابق الخامس من الحي الصيني |
| Peki, sorun değil. Çin Mahallesinde olanlar için özür dilemeye geldim. | Open Subtitles | إسمع, لقد جأت فقط للإعتذار عن ما حدث في الحي الصيني |
| Aslında, ithalatçı şu anda Çin Mahallesinde. | Open Subtitles | في الحقيقه , المستورد موجود في الحي الصيني |
| O yüzden değil, Çin Mahallesinde kız arkadaşımla birlikte bir restorandayım. | Open Subtitles | لا , انا هنا فى مطعم فى الحى الصينى مع صديقتى |
| Çin Mahallesinde bunu satan çok fazla dükkân yok. | Open Subtitles | حسنا، هناك ليس كلّ قطعة أماكن في الحيّ الصيني ذلك البيعه. |
| Çin Mahallesinde buluşacaktık fakat ortada görünmediler. | Open Subtitles | كنا سنتقابل فيما بعد فى تشاينا تاون لكنهم لم يظهروا |
| Son aşama ise ancak Çin Mahallesinde bulunabilir. | Open Subtitles | ماذا تفعل؟ حسناً، و الفصل الثالث لا يوجد سوى بالحي الصيني |
| Çin Mahallesinde, hani vitrininde ördekler asılı, ginsengin her zaman... indirimde olduğu dükkanın tam karşısındaki yeri biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين المكان في الحي الصيني حيث تعلق الأقمشة القطنيه على النافذه... قبالة المتجر حيث دوماً يعرضون النبات الصيني للبيع |
| Çin Mahallesinde dolaşan kötü ruhlar hakkında beni uyarırdı, biliyorum. | Open Subtitles | لكانت تحذرني من كل الأرواح الشريرة التي تتجول في شارع الحي الصيني, أعلم, أعلم |
| Polise göre Fukiene Ejderler Çin Mahallesinde suç sahnesine çıkan en yeni çete. | Open Subtitles | بالنسبة للشرطة مجموعة التنين الصيني هي المصطلح الجديد لمسرح الجريمة في الحي الصيني... |
| Sen ve ben gittikten sonra da Çin Mahallesinde her şey aynen devam edecek. | Open Subtitles | بعد أن نذهب أنا وأنت بفترة طويلة ستكون هناك مقامرة في الحي الصيني |
| Sen Çin Mahallesinde geziyorsun. Seni orada kim görecek. | Open Subtitles | أنت تتسكع في الحي الصيني من سيراك هناك ؟ |
| Tamam. Çin Mahallesinde 4 dövme salonu var. | Open Subtitles | حسناً ، هناك أربعة صالات لإستقبال الوشوم في الحي الصيني |
| Çin Mahallesinde beş tane şifalı ot dükkanı var. | Open Subtitles | لنرى خمس محلات مختصة بالأعشاب في الحي الصيني. |
| Evet, Çin Mahallesinde mantolu garip bir adam hakkında dedikodular uçuşuyor. | Open Subtitles | نعم ، الشائعات التي تحوم حول الحي الصيني عن رجل غريب يرتدي معطفاً |
| Dün de Çin Mahallesinde sorun çıkarmış. | Open Subtitles | نعم، هذا الرجل يسبب مشاكل في الحي الصيني |
| Yetkililer Çin Mahallesinde daha fazla kan akacağını söylüyor. | Open Subtitles | تستمر التحقيقات فيما يهرق المزيد من الدم فى الحى الصينى |
| Çin Mahallesinde konuşulanlara göre şehirde yeni bir adam varmış. | Open Subtitles | فى الحى الصينى هناك هذا الرجل الجديد بالحى |
| Çin Mahallesinde ki herif. | Open Subtitles | انة الوغد من الحى الصينى إنه الرجل النحيف المخيف |
| Çin Mahallesinde eroin satılıyor. | Open Subtitles | صفقة هيروين رئيسية يهبط في الحيّ الصيني. |
| Çin Mahallesinde bulaşıkçılık yapıyormuş. | Open Subtitles | هو كان غسالة صحون في الحيّ الصيني. |
| Bitirmek istemiştim. O gece, Çin Mahallesinde. | Open Subtitles | "لقد أردت أن أنهي الموضوع في تلك الليلة في "تشاينا تاون |
| Çin Mahallesinde neden çantasının peşine düştüğü şimdi mantıklı geldi. | Open Subtitles | يبدو منطقياً الآن سبب مُلاحقته لحقيبته بالحي الصيني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 