"çinli'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الصينيين
• الصيني
• صيني
• والصينيون
• الرجل الصينى

Kardeşi Xien'le birlikte, Shay-Ling diye bilinen Çinli bir çeteyi yönetiyor.
الى جانب اخيه اكسين, يدير عصابة من اللصوص الصينيين, شاي لينق.

Nasıl olur da Koreli kardeşlerinize Çinli'lerden daha kötü davranırsınız?
كيف لكَ أنْ تعامل زملائك الكوريين أسوء من الصينيين ؟

Beş yıl önce, bir moda çalışmasında ortalama olarak Çinli bir tüketicinin 5 ile 8 çift arası ayakkabı aldığını gördük.
منذ خمس سنوات، في دراسة عن الأزياء، وجدنا أنه في المتوسط يشتري المستهلك الصيني من 5 إلى 8 أزواج من الأحذية.

Çinli patronla, bu iki esrarkeşten birini vereceğim diye anlaştım.
لقد عقدت صفقة مع القائد الصيني بإعطائه واحداً من المدمنين

Fark etmediyseniz... o da kahrolası çekik gözlü bir Çinli.
وفي حال أنك لم تلاحظ فهو صيني وغد بارز العينين

Belki emin olmak için fazla erken, fakat sanırım katilimiz Çinli.
ربما من المبكر تأكيد هذا و لكنني أظن أن القاتل صيني

Koreli ve Çinli gökbilimciler ile büyük ihtimalle Yerli Amerikalılar, bu süpernovayı 1054 yılında kayıt altına aldı.
سجل الفلكيون الكوريون والصينيون هذا المستعر في عام 1054، على غرار ما سجله الأمريكيون الأصليون.

Çinli'nin barında içiyorlarmıştı.
أفادت بأنهم كانوا يشربون فى بار الرجل الصينى

Hem Gizli Servis hem Çinli Servisler hem de CSB orada olacak.
كلاً من عُملاء وكالة الخدمات السرية الأمريكية ونُظرائهم الصينيين سيكونوا حاضرين بالمكان

Çinli öğrencilerle çalışmak için Japon öğrencilerimi getirdim.
أحضرت طلبتي اليابانيين للعمل مع الطلبة الصينيين.

Çinli bilim insanlarından oluşan bir ekip virüsü izole etmeyi başarmıştı, DNA'sınının dizilimini yapmış ve bunu internete yüklemişti.
فريق من العلماء الصينيين قاموا بعزل الفيروس مسبقاً، تتبعوا تسلسل شيفرته الوراثية وقاموا بتحميلها على الإنترنت.

Şimdi Çin-ABD Dostluk Evi ve Çinli turistler için hac bölgesi.
هو الآن منزل الصداقة الصينية الأمريكية، وأحد المزارات المهمة بالنسبة للسياح الصينيين.

- Biliyorum. Ben bu hatta ray döşeyen Çinli işçilerden biriydim.
فقد كنت واحدة من العمال الصينيين اللذين مدوا خطوط السكك الحديية تلك

Yüz milyon Çinli aç kaldı.
مئات الملايين من الصينيين يعانون من الجوع

Malı getirten Çinli kendi halkı arasında büyük biri... ve öfkeden kuduruyor.
الصيني الذي دفع مصاريف التسليم هو قائد بين شعبه، وقد خرج هائجاً

Onlar Çinli askeri müteahhitler. Ne nüfuzumuz var, ne de müfrezemiz.
وهي تحت حماية الجيش الصيني وليس لدينا اي تفاصيل عن المكان

Çinli kanada yemeklerine bayılırım ama Bununla ne ilgisi var?
احب الطعام الكندي الصيني ولكن ماذا يعني هذا بذلك ؟

Bu Çinli alaylı bir şekilde durmadan bana bakıyor. Neyi var ki bunun?
. هذا الشخص الصيني يظل ينظر إليّ و هو مبتسم ما مشكلته ؟

Şimdi dişlerinin rahim olduğunu, maydanozun da yarı Çinli bir bebek olduğunu düşün.
و الان تخيل أن أسنانك هي رحم و البقدونس هو طفل نصف صيني

Bu mülkü Çinli bir adamdan satın aldım, üç buçuk sene önce falan.
لقد اشتريت المنزل من رجل صيني هذا من حوالي ثلاثه سنين و نصف

O Çinli çocuk, bir haftalığına bende kalıyor. Hepsi bu.
هذا ولد صيني سوف يبقى لمده اسبوع هذا كل شئ

Amerikalı ve Çinli'nin parası, Almanyalı'nın kuralları.
الأمريكان والصينيون يحبون المال أما الألمان فـ هم يحبون القوانين

Sahibi Kore Savaşına katılmış ve şimdi ona Çinli diyorlar.
المالك إشترك فى الحرب الكوريه و الآن يطلق عليه الرجل الصينى