çipte işlenen veri doğal olarak Hippocampus'la bağlantılı olmak zorunda oluyor | Open Subtitles | كي تتعامل الشريحة مع المعلومات عضويًا يجب ان تكون متصلة بالحصن، |
çipte bir şey bulduk, aradığımız değil, ama ipucunu izlemem gerekiyor. | Open Subtitles | لقد حصلنا على شيء من الشريحة ليس ما كنا نبحث عنه .. ولكنه خيط |
İddiaya girerim tüm bu hüner şu küçük çipte depolanmıştır. | Open Subtitles | يا رجل. أراهن أن كل تلك المهارات مخزنه في هذه الشريحة. |
Az önce, şu küçücük çipte, vücudumuzun enfeksiyona gösterdiği en temel tepkilerden birine tanık oldunuz. | TED | لقد شاهدتهم لتوّكم في هذه الرقاقة الصغيرة إحدى ردات الفعل الرئيسية لجسمنا تجاه العدوى. |
Bu çipte bir gigabyte hafıza var. | Open Subtitles | حسناَ ، هذه الرقاقة تحتوي على ذاكرة كبيرة بداخلها. |
Bak, bu çipte ne olduğunu görebilmemizin tek yolu kayıt cihazını almamız. | Open Subtitles | الحل الوحيد لتشغيل الشريحة ان نأتى بجهاز التشغيل |
Göğüsünden çıkan çipte sadece bu mu vardı? | Open Subtitles | هذا هو الشيء الوحيد الموجود في الشريحة التي كانت في صدرة؟ |
- çipte olan şey dışında. | Open Subtitles | اجل، حسناً، ماعدا الذي بداخل تلك الشريحة |
Bilgilerimiz o çipte. | Open Subtitles | لا, فمعلوماتنا بداخل تلك الشريحة |
Bak, çipte ne olduğunu biliyorum. Onu izledim. | Open Subtitles | اعلم ما يوجد فى الشريحة |
- çipte ne olduğunu öğrenmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تحصل على ما بتلك الشريحة |
çipte ne olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | هل هو يعرف ما بداخل الشريحة ؟ |
O aptal çipte milyonlarca dolarlık korsan müzik bulunuyor! | Open Subtitles | تلك الرقاقة الغبية تحتوي ملايين الدولارات في الموسيقى المسروقة |
Bu çipte kablosuz çalışabilen bir verici mevcuttur. | Open Subtitles | وهذه الرقاقة مزوّدة بمرسل، مما يجعلها لا سلكية. |
Kulak salyangozunuzu temel alıyor; internet, kablosuz, televizyon sinyalleri ve radyo sinyallerini alabiliyor, aynı çipte. | TED | وهي توضع داخل قوقعة أذنكم، وهي قادرة على التقاط إشارات الانترنت ،اللاسلكي و التلفاز، وإشارات الراديو،كل هذا على الرقاقة ذاتها. |