| İşte bu dostlarım, Çirkin Gerçek | Open Subtitles | و هذه يا أصدقائي هي الحقيقة المرة |
| Mike, Çirkin Gerçek nasıl başladı ? | Open Subtitles | إذاً أخبرني يا مايك كيف بدأ برنامج "الحقيقة المرة" ؟ |
| -Afedersiniz ama Jack Magnum artık Çirkin Gerçek de yok | Open Subtitles | أنا آسفة و لكن جاك ماجنم لن يستطيع تقديم برنامج "الحقيقة المرة" بعد الآن |
| ? ilmiyorum ama Çirkin Gerçek yayında kalacak | Open Subtitles | لكني سأعيد " الحقيقة البشعة " مرة أخرى لنشرة الأخبار |
| Mike Chadman, Çirkin Gerçek le her gün 9 da Kanal 2 de . | Open Subtitles | إنتظروا ( مايك شادواي ) على قناة سيكرمنتو إي إم ، يعرض عليكم " الحقيقة البشعة " كل يوم في تمام التاسعة |
| -İşte bu millet Çirkin Gerçek | Open Subtitles | و ها هي لديكم يا أصدقاء هذه هي "الحقيقة المرة" |
| Çirkin Gerçek herkes bilecek | Open Subtitles | طريقة قول مايك "الحقيقة المرة" |
| Çirkin Gerçek lesiniz. | Open Subtitles | "الحقيقة المرة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 