عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çirkini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
القبيح
-
القبح
| Televizyon çirkini. Çirkin-çirkin değil. | Open Subtitles | القبح المناسب للتلفاز وليس، القبح القبيح |
| Onları uyandıracağız ve kim diğerine aşık olursa en çirkini odur: sade aşk en güzeldir. | Open Subtitles | نوقظهما، والذي يسقط عاشق للآخر أقلهما جمالاً "القبيح يحب الجميل" |
| Tarih çirkini seviyor gerçekten. | Open Subtitles | التاريخ حقا يحب القبح |