"çitlere" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السياج
• السور
• سياج
• للسياج
• لسياج

Tipik Amerikan evi, beyaz çitlere kadar tamam.
المنزل الأمريكي المثالي, مباشرة تحت السياج الأبيض

Şuradaki çitlere gitmek için vakit kazanabiliriz.
عليك أن تقوم ببعض المحاولات لإصابة السياج هناك

Burada kalıp seni takip edeceğim böylece çitlere de gitmeyecek.
سأكون هناك لمراقبتك, حتى لا تذهب خلف السياج.

Su bendini ortak kullanıyoruz ve bentten çitlere kadar olan arazi onun.
نتشارك في الخزان وكل شئ من هناك حتى السور ملك له

Bu dikenli telleri bir kaç yıl önce kurdu. Geyiklerin o çitlere yakalandığı biliniyor. Daha kararlı olanları kurtulmak için yapabilecekleri her şeyi yapıyorlar.
قام بوضع سياج شائك منذ سنوات فأصبحت الأيلة عالقة فيه وسيفعلوا أي شيء لتحـرير أنفسهم.

Sadece kapsül odasına ve çitlere verilen elektrik kesilmeyecek.
ستستمر الطاقة للسياج وغرفة الحجرات فقط

Tahliye etmeleri emredildi ama çitlere tırmanıyorlar.
لقد أخبروهم بالإخلاء الفوري، لكنهم تسلقوا السياج.

Reubencığım hayvanat bahçesine yaptığımız okul gezisinde zebra çitlere doğru koşturunca altına işemiştin, hatırlıyor musun?
مرحبا روبن هل تتذكر الرحلة الميدانية للصف الى حديقة الحيوان عندما ركض حمار الوحش الى السياج و تبولت في بنطالك؟

Laboratuvar ağında aynı güç kaynağından beslenen bir sisteme girebilirsem sistemi aşırı yükleyerek çitlere giden elektriği kesebilirim.
إذا إستطعت الوصول إلى أي شيء على شبكة مختبرك مدعومٌ من نفس مولد قد أكون قادرا على الإثقال عليه وتوجيه القوة نحو السياج

Eyerini iyi tuttuğumu düşünmüştüm, bir baktım beni çitlere doğru fırlatmış elime çivi batmıştı.
فقط ظننتُ أنني ربطته بأحكام، لكنه رماني على السياج وخدشت يدي بالبمسمار.

Yoksa bugüne kadar konuştuğun herkesi çitlere koyarım.
وإلّا أدخلت كلّ شخص خاطبتَه قطّ إلى موتى السياج.

Ya sonun o oda olacak ya da çitlere asılacaksın!
إما أن ينتهي مطافك لتلك الغرفة أو مع موتى السياج!

Aradığın kişi şu çitlere koşup rayların yakınından geçti.
الرجل الذي تبحث عنه ركض نحو هذا السياج بالقرب من خطوط السكك الحديدية

çitlere gelmeden direksiyonu çevirirsin.
-إلتفي قبل وصولك إلي هذه السياج و لا تلمسي أي شيء أخر

çitlere dogru ilerleyin. Tüfekleri kullanin.
أذهب على امتداد السياج أستخدم البندقيات

Bayılıp yere düştü çim biçme makinesinin önü kalkıp... çitlere girdi sanki karnı açmış gibi bir gürültü çıkarıyordu.
هو فقط , نوعاً ما , مجرد سقط أرضاً و ألة القص إستمرت في العمل و إتجهت ... إلى السياج

Yoldan çıkıp çitlere vurmuş gibi.
يبدو كأنها انحرفت عن الطريق و حطمت السور

Hayatları,bu çadırların arkasındaki çitlere ve ilaçlara bağlı...
فبنوا هذه الخيام خلف هذا السور و العقاقير في الداخل

Ben yetişene kadar Michael'ı çitlere bağlamışlardı.
وفي الوقت لَحقتُ، قيّدوا مايكل إلى a سياج.

915'imiz çitlere ulaşmayı başardık.
فقط 915 منا وصلوا للسياج

çitlere doğru git!
! لنذهب لسياج !