عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çizdiğini hiç gördün mü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل رأيتي الرسومات
| Masasının altına neler çizdiğini hiç gördün mü? Çok rahatsız edici. | Open Subtitles | هل رأيتي الرسومات أسفل طاولتها، هذا فعلا مقلق |
| Masasının altına neler çizdiğini hiç gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتي الرسومات أسفل طاولتها، هذا فعلا مقلق |