| Bu şekilde gülümsüyor gibi görünmezlerdi. Ayrıca kaşlarını alırlar ve buraya sahte kaş çizerlerdi. | Open Subtitles | كانوا أيضاً يحلقون حواجبهم و يرسمون حواجب مستعارة هنا بالأعلى |
| Kitapta yaşlı insanların kapılarına yıldız çizerlerdi. | Open Subtitles | يرسمون النجوم على أبواب البيوت التي يعيش فيها كبار السن |
| Yerli Amerikanlar, sembolü bizim kötülüğü... uzak tutmak için haç resmettiğimiz şekilde çizerlerdi. | Open Subtitles | كان الأمريكيون الأصليون يرسمون رمزاً... بالوسيلة ذاتها التي نرسم بها رمز الصليب لدرء الشرور عن أنفسنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 