عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çizgisi yarattım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وأنشأت خط
| Zamanda geriye giderek alternatif bir zaman çizgisi yarattım. | Open Subtitles | عدت للماضي وأنشأت خط زمني بديل |
| Onun hayatta olduğu bir zaman çizgisi yarattım. | Open Subtitles | وأنشأت خط زمني آخر حيث ما تزال حية |