"çizimlerden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الرسومات

En önemli çizimlerden biri gezegenlerin hangi tarihte ne pozisyonda olduğunu gösteren çizimdi.
وفي واحدة من أهم الرسومات وهى التى كنت أسجل فيها مـواقـعـهـم مقابل التــاريخ

Bütün eserlerim küçük çizimlerle oluşmaya başlıyor , ki bu çizimlerden binlerce var. Bu benim düşünce şeklim.
كل ما عندي من الإبداعات بدء حقا على الرسومات الصغيرة ، التي لدي آلاف منها. وانها طريقتي في التفكير فقط.

Biçimlendirilmiş ve sembolik olmaya meyilli olan Rönesans öncesi çizimlerden çok farklı.
و تختلف كثيراً عن الرسومات فيما قبل عصر النهضة و التي كانت كروكية و رمزية

Gerçeği sağlık derslerindeki çizimlerden çok farklı ama değil mi?
الوضع في مغاير في الحياة الواقعية عن تلك الرسومات التي يعرضونها في دروس الصحة .. صحيح ؟

Bu çizimlerden başka var mı da kayıp mı oldu yoksa halen keşfedilmedi mi?
هل كانت الرسومات دارجة؟ بينما هل ضاعت كلها أم لم تستكشف حتى الآن؟

Bunu yapmak için kitaplar için düz çizimlerden sokakların 3B yapısına geçmem gerekecekti ve Ay, Dünya ve bizim büyük ölçekli bir modelimizi oluşturmak için bir New York şehri bloğu olan yaklaşık 60 m'ye ihtiyacım vardı.
لفعل ذلك، أردت تحويل الرسومات المسطحة في الكتاب لمجسم في الشارع، وسأحتاج إلى 200 قدم تقريباً، مبنى مدينة نيويورك، لبناء نموذج كبير للقمر، والأرض ونحن.

Hayır, maketi çizimlerden yola çıkarak imal etmiş de olabilirler.
لا، ربما قاموا بإبتكارها من الرسومات

Sevdiğim az sayıdaki çizimlerden biri.
-هذه إحدى الرسومات القليلة التي أحببتها . -هذا ما قلتيه .