| Neden manzara çizmiyorsun ya da belki sandalye veya mobilya, veya belki Yüce İsa'yı?" | TED | لم لا ترسم بعض المناظر الطبيعية أو ربما كرسي أو نافورة، أو ربما يسوع المسيح ؟" |
| Neden balonuna gidebilmem için bana bir harita çizmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا ترسم لي إذاً خريطة لمنطادك؟ |
| Neden diğer insanlar gibi çizmiyorsun? | TED | لم لا ترسم مثل بقية الناس؟ |
| Neden bana bir resim çizmiyorsun? | Open Subtitles | لما لا ترسمين لي صورة؟ عن ماذا؟ |
| Niye güzel bişeyler çizmiyorsun ? | Open Subtitles | لماذا لا ترسمين شيئاً مبهج |
| Neden boyama kitabını alıp büyükannene bir resim çizmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تُحضر كتاب التلوين الخاص بك ، وترسم لجدتك صورة؟ |
| Neden şu kalemlerinden çıkartıp yüzü çizmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تأخذ أحد أقلام التلوين وترسم الوجه ؟ |
| -Tamam dahi niye sen onuru çizmiyorsun? | Open Subtitles | حسناً أيتها العبقرية، لمَ لا ترسمي الوقار؟ |
| Neden gördüklerini çizmiyorsun? | Open Subtitles | لذلك لماذا لا ترسم ما تراه؟ |
| Neden sadece burada Natalie ile kalmıyor ve bizim için resim çizmiyorsun? | Open Subtitles | لمَ لا تجلس هنا مع ( ناتالي ) و ترسم لنا صورة ؟ |
| Artık neden çizmiyorsun? | Open Subtitles | أنّى لك ألاّ ترسم ثانيةً؟ |
| Ben yokken neden resim çizmiyorsun? | Open Subtitles | لم لا ترسم صورة بينما اعود |
| Üstüne göz çizmiyorsun. | Open Subtitles | جيف) انت لن ترسم مقلة عين عليها) |
| Neden neşeli şeyler çizmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا ترسمين شيئاً مبهج |
| Cece neden tipki bunun gibi olan ya da en azindan ayni tarzda olan baska bir resim çizmiyorsun? | Open Subtitles | (سي سي) لم لا ترسمين مجدداً لنا؟ تماماً مثل هذه أو على الأقل بالتنسيق ذاته |
| Neden onu değerlendirip, bize besin zincirini çizmiyorsun? | Open Subtitles | لم لا تضع جهدك في شيء مفيد وترسم لنا السلسلة الغذائية؟ |
| Hey, neden bana bir iyilik yapmıyorsun ve bir parça tebeşir alıp, babana yere bir resim çizmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تسدين لي معروفاً و تنتزعين قطعة طباشير و ترسمي لـ"بابا" صورة على الأرض حسناً؟ |