عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çoğu insana göre" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لمعظم الناس
| Çoğu insana göre onlar kelimenin tam anlamıyla yabancılar. | Open Subtitles | لمعظم الناس هؤلاء مثل الكائنات الفضائية بمعنى الكلمة. |
| Çoğu insana göre ateş canavarı gibidir yangın, fakat ben onun nasıl davrandığını, nasıl ilerlediğini, hava akımını, hava dolaşımını, maddeleri, yanma noktalarını, oluşum biçimini iyi bilirim. | Open Subtitles | لمعظم الناس يبدو الأمر كالوحش الملتهب لكني أفهم كيف يتصرف , وكيف يتطور تيار الهواء , التهوية |
| Çoğu insana göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir muhabirim. | Open Subtitles | لمعظم الناس أنا مجرد مراسلة صحفية بوكالة "كاتكو" الإعلامية |
| Çoğu insana göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir muhabirim. | Open Subtitles | لمعظم الناس وأنا مراسل في Catco في جميع أنحاء العالم وسائل الإعلام. |