| [yakındaki herkes nefeslerini tuttu] "-ler" çoğul ve önce gelen "herkes" ise tekil. | TED | [كل واحد في الجوار حبسوا نفَسَهم] "هم" جمع و"كل واحد" التي سبقتها مفرد. |
| Bu arada, "bağlı" demelisin, "lar" eki yok. çoğul cümle kurdun. | Open Subtitles | بالمناسبة, إنها يعتمد, وليس هنالك حرف جمع لأن موضوعك جمعي |
| Oh, çoğul, makbuzlar. | Open Subtitles | أَو يُشوّفُ بأنّك تُوقّعُ إستلام. أوه، جمع إيصالاتِ. |
| Sanırım diğeri de çoğul hali, ortamın çoğulu medya olduğu gibi. | TED | أخمن أن الجمع هو الصفن، مثل الوسط والإعلام. |
| Fakat iş ciddiye binerse, sürekli birinci çoğul konuşan sevgillerden birine dönüşme. | Open Subtitles | ولكن إن صارت العلاقة جدية فلا تصيري من الفتيات اللواتي يتكلمن بالجمع |
| Onlar Honey Boo Boo'larını pazar gecesi futbollarını istiyor ki o da futbolun çoğul hali oluyor. | Open Subtitles | هم يريدون عزيزه بوو بوو ويوم الأحد مع كره القدم , التي هي جمع لكرة القدم. |
| Aslında "paparazzo" olur, çünkü "paparazzi" "i" olduğundan çoğul. | Open Subtitles | من الأفضل ان تكون "مصور", لأن "مصورون" بـالـ"ن" ستكون جمع. |
| O yüzden "köstebekler" dedim, çoğul olarak. Fazla çoğul. | Open Subtitles | لهذا السبب قلتها بصيغة الجمع جمع كبير |
| "Ajanlar." çoğul. | Open Subtitles | عملاء؟ صيغة جمع.. |
| Koksiksin çoğul hali koksigelerdir. | Open Subtitles | جمع كلمة عظمة هي عظام |
| Basın çoğul bir isimdir. Tak şu kravatı. | Open Subtitles | ,الإعلام (ميديا) إسم جمع إرتدي ربطة العنق هذه |
| Hem de çoğul? | Open Subtitles | و الان انها صيغة جمع ؟ |
| Çıkacağız, çoğul, yani çocuklarla | Open Subtitles | مواعيد، جمع. مع فتيان. |
| "Kıyafet" gibi genel bir kelime. çoğul değil. | Open Subtitles | إنها كلمة عامة, مثل "ملابس" لا يوجد جمع |
| - Aslında zar deniyor. Zarlar, çoğul hâlidir. | Open Subtitles | انه مكعب مكعبات هي جمع |
| James Cameron filmlerindeki gibi çoğul anlamdaki uzaylılar değil Ridley Scott Orijinal gibi tekil. | Open Subtitles | ليس فضائيون جمع مثل سلسلة أفلام (جايمس كاميرون) ولكن فضائي مفرد مثل سلسلة (ريدلي سكوت) |
| Eğer çoğul yaparsak, sonu çoğul olur. | Open Subtitles | إذا كان الجمع انها ، فإنه لا يمكن أن يكون أمي أود أن الملاعين. |
| Üzgünüm ama niye birinci çoğul sahışla konuşuyorsun? | Open Subtitles | أعتذر للمقاطعة ولكن من تعني بصيغة الجمع في حديثك؟ |
| Kim olduğumla ilgili her mitolojik açıklama sirenlerden bahseder. çoğul. | Open Subtitles | كل أسطورة تفسّر ماهيتي ذكرت الحوريات بصيغة الجمع. |
| Ondan önce dolandırıcılarla. çoğul kullandım bak. | Open Subtitles | قبل هذا واعد فنانات مخادعات بالجمع |
| "Uçaklar" diyor.çoğul. | Open Subtitles | طائرات.. بالجمع |
| Ahlaksız mı? Hala resmi, ancak çoğul. | Open Subtitles | لازالت رسمية لكن بالجمع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 