عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çobanlarla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الرعاة
| Dinlendikten ve çobanlarla konuştuktan sonr | Open Subtitles | وبعد أن انتعشوا وقضوا وقت مع الرعاة يتكلمون عن الرب وعن طرقه |
| Git çobanlarla içki iç. | Open Subtitles | أذهب وأشرب مع الرعاة . |