عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çocukça davranmayı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
التصرف كالأطفال
| Bu arada, Çocukça davranmayı kesin. | Open Subtitles | في لاوقت الحالي، توقفا عن التصرف كالأطفال |
| - O zaman Çocukça davranmayı bırak. | Open Subtitles | -إذن توقفي عن التصرف كالأطفال |
| Çocukça davranmayı kes! | Open Subtitles | - (كفَّ عن التصرف كالأطفال يا (عمر - |
| Çocukça davranmayı kes! | Open Subtitles | - (كفَّ عن التصرف كالأطفال يا (عمر - |