عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çocuk hayatımı kurtardı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الصبي أنقذ حياتي
-
أنقذت الفتاة حياتي
| Söylemeden edemeyeceğim, çocuk hayatımı kurtardı. | Open Subtitles | لا بد لي من القول, أن هذا الصبي أنقذ حياتي |
| O çocuk hayatımı kurtardı. | Open Subtitles | هذا الصبي أنقذ حياتي. |
| O çocuk hayatımı kurtardı. | Open Subtitles | ذلك الصبي أنقذ حياتي |
| çocuk hayatımı kurtardı. | Open Subtitles | حسنٌ... لقدْ أنقذت الفتاة حياتي |