عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çocuk ve kadınların" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للنساء والأطفال
| Gözlerimi kapatamıyorum, çünkü orada ölen masum çocuk ve kadınların yüzlerini görüyorum. | Open Subtitles | -لا أستطيع اغلاق عيني. -بدون رؤية الوجوه البريئه للنساء والأطفال الذين عاشوا هناك. |
| - Santa Anna çocuk ve kadınların gitmesine izin verecek. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يسمح (سانتا آنا) للنساء والأطفال بالذهاب بحريه. |
| - Santa Anna çocuk ve kadınların gitmesine izin verecek. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يسمح (سانتا آنا) للنساء والأطفال بالذهاب بحريه. |