| Bu yüzden sırlarımızı saklayalım ve bunu yapan İskoç Çocukla birlikte ruhlarına huzur dileyelim. | Open Subtitles | لذلك دعنا نحتفظ بأسرارنا وندعهم يهنأون بالطمأنينة مع الفتى الاسكتلندي الذي وضعناه لهم |
| Garson iyi, Bella. Çocukla birlikte. | Open Subtitles | جارسن بحالة جيدة يا بيللا مع الفتى |
| - Ama sorun olmaz çünkü Çocukla birlikte içmiyorum. | Open Subtitles | حسناً، هذا يكفي - لا تقلقي، فأنا لم أشرب مع الطفل |
| katil burada küçük Çocukla birlikte kalıyordu. | Open Subtitles | بأن القاتل كان يقطن هنا مع الطفل |
| Çocukla birlikte oynadık sonra ben TV izledim ve biraz kitap okudum. | Open Subtitles | لقد لعبت مع الطفلة وشاهدنا التلفاز وقرأنا بعض القصص |
| Kızı tek başına metroda kaldı ve şu an o Çocukla birlikte perondayım. | Open Subtitles | وتركت ابنتها لوحدها في القطار لذلك أنا مع الطفلة الآن في المحطة |
| Bir Shanghay'lı Çocukla birlikte dün gece kodese tıkıldılar. | Open Subtitles | لقد هرب ليلة أمس من السجن مع فتى شنغهاى |
| Burada. Marketteki poşetçi Çocukla birlikte uyuyor. | Open Subtitles | إنها هنا تنام مع الولد الكبير الذي من المحل |
| Çocukla birlikte döneceksin. | Open Subtitles | ستعودين مع الفتى... |
| Juffureli Çocukla birlikte savaşacağım. | Open Subtitles | سأقاتل مع الفتى من (جوفوري) |
| Pars Çocukla birlikte uzanmalı." | Open Subtitles | النّمر سوف يتعايش مع الطفل |
| Yanlış Çocukla birlikte geçen 9 gün. | Open Subtitles | تسعة ايام... كلها مع الطفل الخطأ. |
| Kathy 's Çocukla birlikte içerde. | Open Subtitles | "كاثي" بالداخل مع الطفل. |
| Bay Utter Çocukla birlikte geldi. | Open Subtitles | السيد " أوتر " قادم مع الطفل |
| Hâlâ aynı bölgede Çocukla birlikte olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أنها بالأرجاء هناك مع الطفلة |
| Çocukla birlikte dünyanın önemi azaldı. | Open Subtitles | و مع الطفلة التي وجدها ..وجد |
| Hiç 11 yaşında bir Çocukla birlikte zaman geçirip de ondan daha fazlasını istediğin oldu mu? | Open Subtitles | -نعم هل سبق أن قضيت وقتاً مع فتى في الحادية عشر وأردتَ أن تأخذ منه أكثر مما كان يريد أن يعطي؟ |
| İki yıl önce, Hunter Lang adında başka bir kimsesiz Çocukla birlikte haneye tecavüzden tutuklanmış. | Open Subtitles | أُعتقل قبل عامين بسبب التعدي على ممتلكات الغير (مع فتى متبني آخر أسمه، (هنتر لانج |
| Çocukla birlikte taşıyıcının içindeyim. | Open Subtitles | أنا محصور داخل الحاوية مع الولد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 