| Bu sadece çocukları okula götürmek içindi. | Open Subtitles | وكان هذا من أجل إصطحاب الأطفال للمدرسة فحسب |
| Mose beni kaldırdı, ve ikimiz çocukları okula götürdük. | Open Subtitles | وجعلني أنهض وأنا وأنت أخذنا الأطفال للمدرسة |
| Bu sabah çocukları okula senin götürmen gerek. | Open Subtitles | اريدك أن تأخذ الأطفال للمدرسة صباح اليوم |
| Evet, çocukları okula ve dükkana götürmeliyim ama... | Open Subtitles | أجل، علي أن آخذ الصغار إلى المدرسة ... ثمإلىالتسوق،ولكن |
| çocukları okula götürüyoruz. aksama görüşürüz. | Open Subtitles | تيري سوف نأخذ الأولاد للمدرسة سةف نراك الليللة |
| çocukları okula bırakıp Emine ile alışverişe gideceğim. | Open Subtitles | سآخذ الصغار إلى المدرسة (وبعدها الذهاب للتسوق مع (ايمين |
| çocukları okula götürebileceğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت بأنه يمكنُك أن توصِل الأطفال للمدرسة |
| çocukları okula bırakacağız. | Open Subtitles | أنه دوري لأخذ الأطفال للمدرسة. |
| çocukları okula götürüyor olmalı. | Open Subtitles | اصطحبت الأطفال للمدرسة. إذا جائت... |
| - L.D., çocukları okula bırakıyor musun? - çocukları okula bırakıyorum. | Open Subtitles | -هل ستأخذ الأطفال للمدرسة يا (لاري ديفيد) ؟ |
| Sonra çocukları okula gönderdim. | Open Subtitles | بعدها أرسلت الأطفال للمدرسة |
| Evet, çocukları okula ve dükkana götürmeliyim ama... | Open Subtitles | أجل، علي أن آخذ الصغار إلى المدرسة ... ثمإلىالتسوق،ولكن |
| çocukları okula götüreceğim. Dinlen, rahatla biraz. | Open Subtitles | سآخذ الأولاد للمدرسة عليك أن ترتاحيّ قليلاً. |
| çocukları okula bırakmam gerek, tamam mı? | Open Subtitles | ذلك جيد! إسمع! يجب أن أجهز الأولاد للمدرسة |
| çocukları okula bırakıp Emine ile alışverişe gideceğim. | Open Subtitles | سآخذ الصغار إلى المدرسة (وبعدها الذهاب للتسوق مع (ايمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 