عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çocuklar bende" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدي الأطفال
| Gitmek zorundayım. Bu hafta sonu çocuklar bende. Biraz işlerim var. | Open Subtitles | لا يجب أن أغادر لدي الأطفال بنهاية الأسبوع علي وضع خطط |
| Bu akşam iki gösterim var ve çocuklar bende. | Open Subtitles | لدي عرضين أقدمهم الليله و لدي الأطفال |
| çocuklar bende. | Open Subtitles | كما تعلم لدي الأطفال معي |
| - çocuklar bende değil. | Open Subtitles | ليس لدي الأطفال |