| Çocuklar konusunda bize bu genç adam yardımcı oldu. | Open Subtitles | كان لطيفاً من قِبل ذلك الشاب أن يساعدنا مع الأطفال |
| Çocuklar konusunda doğru şeyi yapabileceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | أتعلم, لا أعتقد أنك تستطيع التعامل مع الأطفال. |
| Zavallı beni o kadar meşgul gördü ki Çocuklar konusunda da yardımcı olabileceğini söyledi. | Open Subtitles | عندما رأى أنّني مشغولة جداً عرض المساعدة مع الأطفال |
| Kocamın Çocuklar konusunda pek konuşmadığını biliyordum. | Open Subtitles | أعني إنّني أعرف أنّ زوجي متحفّظ بشأنْ الأطفال. |
| Çocuk sahibi olmamız. Kocamın Çocuklar konusunda pek konuşmadığını biliyordum. | Open Subtitles | أعرف أنّ زوجي كان متحفّظ بشأنْ الأطفال. |
| Eminim ki, senin Çocuklar konusunda anlatılacak çok şeylerin vardır. | Open Subtitles | أقسم أنه في مثل عمرك ، متيقنة أن لديك خبرة في التعامل مع الأطفال.. |
| Bu doğru. Adam Çocuklar konusunda çok iyidir. | Open Subtitles | حسناً،ذالك حقيقي هو جيد مع الأطفال |
| Bu numarayı ara. Anna. Çocuklar konusunda işinin ehlidir. | Open Subtitles | اتصلي بهذا الرقم. "آنا" إنها رائعة مع الأطفال |
| Bu numarayı ara. Anna. Çocuklar konusunda tam bir nimet. | Open Subtitles | اتصلي بهذا الرقم. "آنا" إنها رائعة مع الأطفال |
| Pam'in Çocuklar konusunda cidden yardima ihtiyaci vardi, o yüzden-- Sizi temin ederim ki niyetim iyiydi. | Open Subtitles | (بام) كانت بحاجه حقاً للمساعدة مع الأطفال وقد وعدت أن تكون أهدافي نبيله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 