عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çocuklar neden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا الأطفال
-
يا شباب لم
| Çocuklar neden okulda değil? | Open Subtitles | لماذا الأطفال لم يذهبوا للمدرسة ؟ |
| Çocuklar neden gülüyorlar? | Open Subtitles | ؟ لماذا الأطفال يضحكون ؟ |
| Çocuklar neden birlikte dans etmeyi denemiyorsunuz? | Open Subtitles | يا شباب لم لا تحاولون الرقص سوية ؟ |
| Çocuklar neden bu kadar uzun sürüyor? | Open Subtitles | حسناً يا شباب لم هذا التأخير |