عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çocuklar olmadınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم تكونا
| Bu yıl ikiniz de uslu çocuklar olmadınız. | Open Subtitles | أنتما الاثنين لم تكونا صالحين هذه السنة |
| Bu yıl ikiniz de uslu çocuklar olmadınız. | Open Subtitles | أنتما الاثنين لم تكونا صالحين هذه السنة |
| Bu yıl ikiniz de uslu çocuklar olmadınız. | Open Subtitles | أنتما الاثنين لم تكونا صالحين هذه السنة |