| Doğru, ama sen harika olursun harika sporcusun, Çocuklarla aran iyi. | Open Subtitles | نعم ولكنك ستكون مثاليا للوظيفة أنت رياضي رائع و تجيد التعامل مع الاطفال |
| - Bebeğe bakar mısın diye sormadılar. - Çocuklarla aran pek iyi değil. | Open Subtitles | لم يطلبوني لاكون جليس أطفال - انك لست جيد مع الاطفال - |
| Çocuklarla aran çok iyi. | Open Subtitles | لديك طريقة مدهشة بالتعامل مع الاطفال |
| Sicilyalı, Çocuklarla aran iyi mi? | Open Subtitles | هيى.. يا صقلى أنت جيد مع الأطفال سأتركها معك لساعه |
| Çocuklarla aran çok iyi bence. Bayağı iyi. | Open Subtitles | أعني، أنا أرى أنّكَ ممتازٌ مع الأطفال أعتقد أنّكَ عظيم بتعاملك مع الأطفال |
| Yani, kilise gönüllüsüsün, Çocuklarla aran iyi. | Open Subtitles | أعني، متطوّع في كنيسة، رائع مع الأطفال |
| Çocuklarla aran epey iyiymiş. | Open Subtitles | أنتي تبدين طبيعية جداً مع الاطفال |
| Çocuklarla aran çok iyi. | Open Subtitles | انت جيد مع الاطفال |
| Senin de Çocuklarla aran iyi. | Open Subtitles | أنت رائعة مع الاطفال |
| Çocuklarla aran iyi. | Open Subtitles | أنت تُجيدين التعامل مع الأطفال |
| Çocuklarla aran iyi demek. | Open Subtitles | اذن انت تتعامل جيدا مع الأطفال |
| Sorun olmayacak. Çocuklarla aran iyidir. | Open Subtitles | ستكون الامور بخير ، انت جيد مع الأطفال |
| Bu-- bu çok garip çünkü cidden, gerçekten Çocuklarla aran berbat | Open Subtitles | غريب. لأنك مروع حقا مع الأطفال. |
| Sen konuş. Çocuklarla aran iyi. | Open Subtitles | أنت أفعل هذا أنت جيد مع الأطفال |
| - Çocuklarla aran iyi. | Open Subtitles | -أنتَ بارع بالتعامل مع الأطفال |
| - Çocuklarla aran nasıldır? | Open Subtitles | كيف أنت ِ مع الأطفال ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 