| Çok tuhaf bir çocuksun sen. | Open Subtitles | أنت فتى غريب جداً |
| Sen iyi bir çocuksun. Sen iyi bir çocuksun. | Open Subtitles | أنت فتى طيب أنت فتى طيب |
| Çok akıllı çocuksun sen. | Open Subtitles | أنت فتى ذكي جدا |
| Yanlış anlama, yetenekli çocuksun sen. | Open Subtitles | انظر الآن، لا تسئ فهمي أنت طفل موهوب |
| Boş versene. Ufacık çocuksun sen daha. | Open Subtitles | انسى هذا ، أنت طفل صغير |
| İyi çocuksun sen, Deb. | Open Subtitles | أنت طفلة رائعة (ديب) |
| Lise 2'de, futbol takımının kazandığı tek maçta maçı kazandıran sayıyı yapan çocuksun sen. | Open Subtitles | أنت الفتى الذي أمسك اللمسة الفائزة في المباراة الوحيدة الذي فاز بها فريق الكرة في السنة الثانية. |
| İyi bir çocuksun sen. | Open Subtitles | أنت فتى مطيع |
| İyi bir çocuksun sen. | Open Subtitles | أنت فتى صالح. |
| - çocuksun sen. | Open Subtitles | - أنت طفل ! |
| çocuksun sen. | Open Subtitles | أنت طفلة |
| Sınavdan önce dua eden çocuksun sen. | Open Subtitles | أنت الفتى الذي صلّى قبل الإختِبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 