عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"çok çılgın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مجنونة جدا
-
غاية الجنون
| Hayat bazen çok çılgın, değil mi? | Open Subtitles | الحياة مجنونة جدا أحيانا، أليس كذلك؟ |
| çok çılgın bir kadındı. | Open Subtitles | كانت مجنونة جدا. |
| O, çok çılgın. | Open Subtitles | انها مجنونة جدا |
| Dün akşam çok çılgın bir rüya gördüm. | Open Subtitles | لقد راودني حلمٌ في غاية الجنون ليلة البارحة. |
| Kesinlikle Çekirdek Dünya'ya ait çok çılgın, havalı ve gelişmiş bir şey. | Open Subtitles | شيء في غاية الجنون رائع ومتطور حيث يجب أن يكون من العالم الأساسي |