Bugün dünyadaki bir dostumuz için çok özel bir gün. | Open Subtitles | هذا أمر بالغ الأهمية، يوم مميز جداً لصديق لنا من الوطن. |
Bugün benim için çok özel bir gün. Sadece benim için değil. | Open Subtitles | اليوم يوم مميز جداً بالنسبة لي , وأنه حقاً ليس بشأني |
Bu, hepimiz için çok özel bir gün. o yüzden sinirlenmeyeceğim. | Open Subtitles | هذا يوم مميز جداً لنا جميعاً لذا لن أغضب |
Ve unutma, bugün çok özel bir gün. | Open Subtitles | و أنت ستتذكرين أن هذا اليوم هو يوم خاص جدا |
Bildiğiniz gibi, bugün çok özel bir gün. | Open Subtitles | كما تعلمون جميعًا، اليوم يوم مميّز |
Bugün çok özel bir gün. Bugün üniversite deneyimimin 756. günü. | Open Subtitles | هذا يوم مميز جداً إنهاليومالـ756.. |
Bu çok özel bir gün. | Open Subtitles | حسناً, إنه يوم مميز جداً |
Ve unutma, bugün çok özel bir gün. | Open Subtitles | و أنت ستتذكرين أن هذا اليوم هو يوم خاص جدا |
Bugün, çok özel bir gün. | Open Subtitles | اليوم هو يوم خاص جدا |
Bugün çok özel bir gün. Ya da gece mi desek? | Open Subtitles | يوم مميّز للغاية أو ليلة مميّزة |
Bugün çok özel bir gün. | Open Subtitles | هذا يوم مميّز جداً. |
Ve yarın Emma Swan için çok özel bir gün. | Open Subtitles | وغداً يوم مميّز جدّاً لـ(إيمّا سوان) |