| O mahalle artık Çok şık oldu. | Open Subtitles | بمنطقة تعبئة اللحوم وهذا المكان أنيق جداً الآن |
| - Evet, Çok şık. Boyadık elbette. | Open Subtitles | أنيق جداً ، نعم , مصبوغ بالطبع بالتأكيد |
| Bunlar Çok şık! -Çok teşekkür ederim, Harry! | Open Subtitles | إنها أنيقة للغاية شكرا يا هاري |
| Evet, Çok şık oldu. Çok güzel oldu. | Open Subtitles | نعم ، انه فاخر ، انه جيد فعلاً. |
| Söylediğiniz gibi, acil bir randevusu vardı. Çok şık, Bayan Galore. Katılmıyor musunuz? | Open Subtitles | كما قلت كان لديه مهمة طارئة أنيقة جدا يا آنسه جالور , صح ؟ |
| Oh, bu resimler Çok şık. | Open Subtitles | هذه الحركات أنيقة جداً |
| Ah, très chic. (Çok şık) | Open Subtitles | أنيقة جدًا |
| - Çok şık. Boyandı, tabi. - Tabiki. | Open Subtitles | أنيق جداً ، نعم , مصبوغ بالطبع بالتأكيد |
| "Merhaba, senatör." Çok şık. | Open Subtitles | مربحاً أيها السناتور هذا أنيق جداً |
| Bu akşam kurucular yemeğinde Çok şık olacaksın. | Open Subtitles | ستبدو أنيق جداً في عشاء المؤسسين الليلة |
| Çok şık. | Open Subtitles | أنيق جداً حسناً .. |
| - Yok. Peki zaman. Çok şık. | Open Subtitles | ثم هو أنيق جداً |
| Lütfen, Çok şık olurum. | Open Subtitles | رجاءً , سأبدو أنيقة للغاية |
| Çok şık. | Open Subtitles | أنيقة للغاية |
| Ofisini beğendim. Çok şık. | Open Subtitles | أحب مكتبك, إنه فاخر جداً |
| Evet, Çok şık bir nikâhtı. | Open Subtitles | . نعم, نحن حظينا بزواج فاخر |
| Çok şık olmuş! | Open Subtitles | فمن أنيقة جدا! |
| Şık, ama Çok şık değil. | Open Subtitles | متأنِّقة لكن ليس أنيقة جداً. |
| Evet. Çok şık durdular. | Open Subtitles | نعم، إنها راقية |
| Çok şık görünüyorum değil mi? | Open Subtitles | أبدو أنيق جدا و لطيف جدا. أليس كذلك؟ |
| Yepyeni parlak kırmızı boyasıyla Çok şık görünen Bay Grumples'ı.." | Open Subtitles | يبدو أنيقا و لامعا مع طبقة جديدة من اللون الأحمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 