"çok şey olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن هناك الكثير
• هناك كثيراً
• هناك الكثير من الأمور التي
• أن هناك المزيد
• ان هذا كثير

Bizse, dışarıda çok şey olduğunu düşünüyoruz, ama bu sadece arzularımızın esiri olduğumuz için.
و نحن نعتقد أن هناك الكثير من الشيء لكن ذلك لأن رغباتنا تستعبدنا.

Bilmedikleri çok şey olduğunu anlayacak bilgiye sahipler.
فهم يعرفون كفاية لكي يدركوا أن هناك الكثير مما لا يعرفونه.

Gördüğüm her şeyden etkilendim ve hala öğrenecek çok şey olduğunu düşünüyorum.
سحرني كل ما رأيت هنا ومازلت أعتقد أن هناك الكثير لأتعلمه

Hayatta beni bekleyen çok şey olduğunu biliyorum
أَعْرفُ هناك كثيراً أكثر إلى الحياةِ

Mark'ın sana anlatmadığı çok şey olduğunu biliyorsun.
تعرفين، هناك الكثير من الأمور التي يخفيها (مارك) عنكِ

Senden öğrenebileceğim çok şey olduğunu düşünüyorum.
أفكر أن هناك المزيد لأتعلمه منك

Kavranacak çok şey olduğunu biliyorum ama Dr. Shepherd çok yetenekli bir beyin cerrahıdır.
اعرف ان هذا كثير لتستوعبوه لكن دكتوره شيبرد جراحة موهوبة

Buluştuğumuz nokta ise ikimizin de bilimin açıklayamadığı çok şey olduğunu bilmemiz.
لكنك سوف توافق . أن هناك الكثير لا يستطيع العلم تفسيره

Beyin hakkında bilmediğimiz çok şey olduğunu söylersiniz.
أنت الذي قلت أن هناك الكثير من العقول التي لا نعرفها

Yine de bulunacak çok şey olduğunu kanıtlıyor.
ومع ذلك، يثبت أن هناك الكثير التي يمكن العثور عليها.

Hakkında bilmediğim çok şey olduğunu fark ettim.
فقط أدركت أن هناك الكثير مما أجهله عنك

Senden öğreneceğim çok şey olduğunu biliyorum.
أعرف أن هناك الكثير لكي أتعلمه منك..

Burada daha çok şey olduğunu biliyorum.
أعلم أن هناك المزيد هنا، بين السطور.

Şu an sindirmen gereken çok şey olduğunu biliyorum.
اعرف ان هذا كثير لتستوعبيه الآن